mitsuroux https://blog.hatena.ne.jp/mitsuroux/ 光朗(ミツルー)の日記 https://mitsuroux.hatenablog.com/ スタンダール雑談 スタンダールの日本受容の様態についてはあまり知らない。 大岡昇平がスタンダールを好きだった。だから、スタンダールについて色々書いているということは知っていた。 講談社文芸文庫の『わがスタンダール』(1989)は持っていて、少し読んだりするものの、スタンダールの諸作品を知らないと、なんとなくしかわからない。 図書館でスタンダールで検索して、出てきた本の中でめぼしいものを借りた。その中でひときわ古い本があり、それがアランの『スタンダアル』だ。件の大岡昇平の訳である。 アランが20年来好きだったスタンダールに向き合った結晶である。読みにくいわけではないが、説明するようには書いておらず、テーゼが組み合… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmitsuroux.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F05%2F16%2F092649" title="アラン『スタンダアル』(創元社　1948) - 光朗(ミツルー)の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-05-16 09:26:49 rich https://mitsuroux.hatenablog.com/entry/2025/05/16/092649 1.0 100%