mitsuroux https://blog.hatena.ne.jp/mitsuroux/ 光朗(ミツルー)の日記 https://mitsuroux.hatenablog.com/ シェイクスピアの戯曲はやっぱり上手くできていて、セリフを読むよりも行為を逐一現代劇の設定に落とし込んでやると、個人的には理解しやすい。コロスとか、劇中劇とかは、すっ飛ばしても構わない。現代劇にすると、ハムレットなんかは、本当に血生臭い話だと思われる。 まずハムレットが父王の亡霊を見るところだけど、現実原則で言ったら亡霊なんかいないから、完全な妄想じゃないですか。妄想を真実だと取り違えて、狂っていって、取り違えで宰相を殺して、その復讐に燃える息子と決闘して、みんないなくなる話ですよね。要するにハムレットがメンヘラでそれがどんどんオフィーリアにも移っちゃう。 「生きるべきか死ぬべきか」とか「尼寺へ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmitsuroux.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F30%2F144502" title="ハムレット雑感 - 光朗(ミツルー)の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-30 14:45:02 rich https://mitsuroux.hatenablog.com/entry/2025/08/30/144502 1.0 100%