miyakichi https://blog.hatena.ne.jp/miyakichi/ みやきち日記 https://miyakichi.hatenadiary.jp/ 映画 Frozen(Blu-ray+DVD)北米版 2014 [Import]出版社/メーカー: Walt Disney Studios Home Entertainmentメディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (6件) を見る先日字幕版2Dで見た『アナと雪の女王』を、今度は日本語吹き替えの3D版で見てきました。やっぱり面白いわー。新たに気づいたことを3つだけ抜き出すと、こんなです。 3Dで見ると氷と雪の質感が全然違う。ほとんど別の映画に見えるぐらい違う。できる限り3Dで見るべき！！！！！！！！！！ 日本語訳詞、極力キャラの口の形に合うように配慮されてるんですね。原詞と多少意味が変わってし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmiyakichi.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20140427%2Fp1" title="『アナと雪の女王』日本語吹き替え3D版感想（※ネタバレあり） - みやきち日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61vBiNlWJdL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-04-27 00:00:00 rich https://miyakichi.hatenadiary.jp/entry/20140427/p1 1.0 100%