mmpolo https://blog.hatena.ne.jp/mmpolo/ mmpoloの日記 https://mmpolo.hatenadiary.com/ 文学 矢島渚男『身辺の記Ⅲ』（紅書房）を読む。矢島渚男は蛇笏賞を受けたベテラン俳人。読売俳壇の選者をしている。本書はその主宰する『梟』に連載したものから89篇を収録したもの。いずれも見開き２ページと短いが、さすが俳人読みごたえがある。 芭蕉の『おくのほそ道』の校正をしていて、「夏草や兵共が夢の跡」の「ども」は対象を軽蔑してつける語なのだという。さらに「が」の助詞によって彼らを軽侮する意味は一層強まっているという。「夢」は野望の訳が近いだろうと。芭蕉は武力によって権力を得ようとするもの、武力によって権勢の座を得た人々を侮蔑していた、と。 芥川龍之介の横須賀の海軍機関学校時代の教師像を紹介している。『芥… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmmpolo.hatenadiary.com%2Fentry%2F2026%2F05%2F06%2F215854" title="矢島渚男『身辺の記Ⅲ』を読む - mmpoloの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/01MKUOLsA5L._SL500_.gif Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-06 21:58:54 rich https://mmpolo.hatenadiary.com/entry/2026/05/06/215854 1.0 100%