moji-village https://blog.hatena.ne.jp/moji-village/ ホウチガブログ https://moji-village.hatenadiary.com/ もんじゃ だいちがメタ認知について書いている。 なるほど、今日僕が書こうとしたこともメタ認知のひとつかもしれない。 僕も英語学習についてである。 大学院の授業は基本的に日本語と英語の二カ国語開講である。外国から来た先生だと英語のみで授業を進めることもある。今日がその日だった。 一応ケニアで1ヶ月近く一人で過ごしたこともあるので、基礎英会話くらいはどうにかできる。しかし、授業レベルの英語となると訳が違う。おっしゃった単語の理解が遅いので、置いてかれることも多々ある。しかも口から言いたい言葉が出てこない。 ふむ。ようやくわかった。英語脳とやらやつではないからみたいだ。 英語→日本語訳→理解 日本語→英語訳→… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmoji-village.hatenadiary.com%2Fentry%2F2019%2F04%2F16%2F021857" title="〈199.メメタァッ！〉 - ホウチガブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-04-16 02:18:57 rich https://moji-village.hatenadiary.com/entry/2019/04/16/021857 1.0 100%