momdo https://blog.hatena.ne.jp/momdo/ 血統の森+はてな https://momdo.hatenadiary.org/ OmegaTのHTMLパーサーってかなりアレだよね、っていつもの如くぼやいていたら@amadlonkayさまから と、Okapi Rainbowを紹介されたので（そしてあまりにも日本語情報が少ないので）、ここに少し詳しい目に自分の頭の整理もかねてメモをしてみるテスト。この記事に誤りがある場合はコメントしてもらえれば幸い。 Okapi FrameworkとOkapi Rainbow Okapi Frameworkが何なのかというと、Wikipediaの説明を借りてくれば、 Okapi Framework とは、ソフトウェアの国際化や文書の翻訳に関する各種の作業を統合的に支援するためのフレームワー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmomdo.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140406%2Fp1" title="OmegaT補助ツールとしてのOkapi Rainbow - 血統の森+はてな" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/momdo/20140406/20140406213036.png Hatena Blog https://hatena.blog 2014-04-06 00:00:00 rich https://momdo.hatenadiary.org/entry/20140406/p1 1.0 100%