kousukehishinuma https://blog.hatena.ne.jp/kousukehishinuma/ 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。 https://monndori1974.hatenablog.com/ 俺は好きなんだよ！ 【俺は好きなんだよ】第９８７回は、『くだらないロマンス』(2010) 原題は、『쩨쩨한 로맨스』。 『しみったれたロマンス』。 英語題は、『PRETTY ROMANCE』。 『可愛いロマンス』 ですね。 原題の方が対比があって、タイトルとしては優れていますが、 日本だと映画に貧しさがあることを望まない客も多いことや英語題だとコメディ感が出てないので、この邦題が選ばれたのではないか。 こちら、邦画のような貧しさはないです。 上映時間： 118分製作国： 韓国 スタッフ。 監督： キム・ジョンフン 脚本： キム・ジョンフン 撮影： チェ・ヨンファン 編集： ナム・ナヨン 音楽： チョン・ジェヒョン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmonndori1974.hatenablog.com%2Fentry%2F3ca9dd18bdfb0cdc976cba77cb36e963_1" title="言葉ではだいたいもの足りない。　『くだらないロマンス』 - 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-12-23 00:00:02 rich https://monndori1974.hatenablog.com/entry/3ca9dd18bdfb0cdc976cba77cb36e963_1 1.0 100%