kousukehishinuma https://blog.hatena.ne.jp/kousukehishinuma/ 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。 https://monndori1974.hatenablog.com/ 言葉の根 納豆と豆腐って、字面と、実像が逆だと思ない？ 大豆を腐らせた（醗酵）のが納豆で、漉した大豆を型に納めて固めたのが豆腐。 どこかで入れ替わったのか？ それとも、納豆はワラに納めて、腐らせるから納豆？ 漉した大豆が腐ったように見えるから豆腐？ 納豆の語源を調べてみた。 納豆は、僧侶が寺院で出納事務を行う「納所（なっしょ）」で作られ、豆を桶や壷に納めて貯蔵したので「納豆」と呼ばれるようになったとする説が有力なんだと。 納豆の「なっ」は、呉音「なふ」が転じた「なっ」で、納豆の「とう」は漢音「とう」からの和製漢語で、中国では「鼓（し）」と呼ばれている。 日本には奈良時代に寺院に伝わり、「和名抄（倭名類聚… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmonndori1974.hatenablog.com%2Fentry%2Fbcb8a61fc0b50739560c8a1bcf61bd5c" title="納めてる？腐ってる？ - 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-11-15 00:46:17 rich https://monndori1974.hatenablog.com/entry/bcb8a61fc0b50739560c8a1bcf61bd5c 1.0 100%