kousukehishinuma https://blog.hatena.ne.jp/kousukehishinuma/ 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。 https://monndori1974.hatenablog.com/ 言葉の根 【entertainment】なので、カタカナ表記なら、エンターテインメントってとこかしら。 でも、よく見るのは、エンターテイメントやエンタテインメントね。 会社名とかね。 これってワザとなのかしら。 英語のカタカナ表記って、難しいね。 音なのか、綴りなのかってとこもあるしね。 というか、日本語になっている場合もあるし。 わざと耳や目に残るように“ン”とか抜いたりするのかしら？ それとも、法律的都合？ たまたま？ そういえば、英語の題名を邦題にするときには、よく“ＴＨＥ”とか複数形の“Ｓ”を抜きますな。 【entertainment】は、【entertain】“もてなす”の名詞で、娯楽・余興の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmonndori1974.hatenablog.com%2Fentry%2Fc248ebcea6c50635ab62b2964f630819" title="エンターテイメントかエンタテインメントか？ - 菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-10-26 05:07:22 rich https://monndori1974.hatenablog.com/entry/c248ebcea6c50635ab62b2964f630819 1.0 100%