moonie-moonie https://blog.hatena.ne.jp/moonie-moonie/ MOONIE'S TEA ROOM https://moonie-moonie.hatenablog.com/ いろいろ 京都に住んでいて、ずっと気になっていた言葉があるんです。 それは「子たち」。 「子ども」という意味なんですけれど、単数でも「子たち」なんです！ たとえば、 「一番上の子たちは何年生？」 「最後が女の子たちでよかったねぇ」 （「え？女の子は一人ですよ」と思っちゃいました！） どうも、「たち（達）」は「ども（共）」と対になることばで、「ども」が「複数・または謙遜を表す（例：私ども・家来ども）」のに対し、「たち」は複数の形で軽い敬意を表すようです。 複数の意は薄れて、丁寧語のような使われ方になってるのですね。 （「子ども」も単数でも「子ども」ですものね！） そして、「ふたかめ」も語源を調べて、やっと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmoonie-moonie.hatenablog.com%2Fentry%2Fec7a9798b149ed4911ebd5ad5c4bfcfe" title="「子たち」と「ふたかめ」 - MOONIE&#39;S TEA ROOM" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-06-17 23:56:58 rich https://moonie-moonie.hatenablog.com/entry/ec7a9798b149ed4911ebd5ad5c4bfcfe 1.0 100%