h-moto https://blog.hatena.ne.jp/h-moto/ コンバンハチキンカレーヨ再 https://motoshou.hatenadiary.jp/ book Heinemann Guided ReadersのElementary Level（5段階の真ん中）より、メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』を。原作を読んだ上でのダイジェスト版とはいえ、ここまでスラスラいけるかと感じさせる出来。フランケンシュタインや怪物の苦痛を表す台詞の数々が素晴らしく、とくに親友に対しての'No one musut know.'はグッとくる。Frankenstein: Elementary Level (Heinemann Guided Readers)作者: Mary Wollstonecraft Shelley,Margaret Tarner,M. Tarner… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmotoshou.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20100626%2F1277501655" title="Mary Shelley Frankenstein - コンバンハチキンカレーヨ再" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51G0M58G2AL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2010-06-26 06:34:15 rich https://motoshou.hatenadiary.jp/entry/20100626/1277501655 1.0 100%