MTLlife https://blog.hatena.ne.jp/MTLlife/ バイリンガル&トリリンガル教育あれこれ 〜語学苦手ママの体験記〜 https://mtllife-trilingual.hatenablog.com/ バイリンガルといっても、何と何のバイリンガルかによって、その奥深さは違ってくると私は思うのです。 英語とフランス語などの西洋同士の言語や、日本語と韓国語などの東洋同士の言語は、ある程度同じ思想がバックグラウンドにあるかと思います。 しかし、英語と日本語は、西洋の言語と東洋の言語という組み合わせ。息子を見る限り、その二つのバイリンガルになると、バクっとですが、西洋文化と東洋文化を並行的に体感できる様です。 息子は2ヶ月間だけ日本の公立小学校に通いましたが、入学式には私も参列して、学校や文部省の指針につて、校長先生のお話を拝聴しました。 その後カナダの公立小学校に入学しましたが、学校の教育方針は日… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmtllife-trilingual.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F09%2F12%2F121151" title="東洋の言語と西洋の言語のバイリンガルになる意味 - バイリンガル&amp;トリリンガル教育あれこれ 〜語学苦手ママの体験記〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-09-12 12:11:51 rich https://mtllife-trilingual.hatenablog.com/entry/2018/09/12/121151 1.0 100%