musha-gumi https://blog.hatena.ne.jp/musha-gumi/ 日日是白樺派 https://mushagumi.hatenablog.com/ asahi.com>ＢＯＯＫ>出版ニュース「ネロが清、忠犬が斑 明治大正の翻訳秘話」より。 鴻巣友季子「明治大正 翻訳ワンダーランド」（新潮新書）によると、「内田魯庵がトルストイの『復活』を翻訳連載した際、最初は退屈でも辛抱して読んでと読者に心得を説いた」らしい。今では考えられないが。 http://book.asahi.com/news/TKY200512010249.html 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmushagumi.hatenablog.com%2Fentry%2F20051203%2Fp4" title="辛抱して読んでほしい - 日日是白樺派" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/5142GNNCB1L._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2005-12-03 00:00:03 rich https://mushagumi.hatenablog.com/entry/20051203/p4 1.0 100%