music_mind https://blog.hatena.ne.jp/music_mind/ music_mind’s blog https://music-mind.hatenablog.com/ フレンチポップ Gérard Blanchard "Rock Amadour" | Archive INA ジェラール・ブランシャールが１９８１年にリリースいたデビューアルバム『Troglo dancing』に 収録されている「ロック・アマドール」を和訳してみる。 「Rock Amadour」 Gérard Blanchard 日本語訳 僕の恋人はロック・アマドールの洞窟の中のオオカミと共に去って行った僕は衛生が徹底された紙に包まれたピンボールの二つのポップバンパーのようにそこにとどまっていた僕の恋人はロック・アマドールの洞窟の中のオオカミと共に去って行ったバルコニーの上によじ登ったマヌケ達の残党と共に 僕は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmusic-mind.hatenablog.com%2Fentry%2F0a35fec96bc0e1e8106ed1374a4ca222" title="「Rock Amadour」 Gérard Blanchard 和訳 - music_mind’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-29 00:59:43 rich https://music-mind.hatenablog.com/entry/0a35fec96bc0e1e8106ed1374a4ca222 1.0 100%