musica-latina https://blog.hatena.ne.jp/musica-latina/ 読むラテン音楽 https://musica-latina.hateblo.jp/ Becky G Bad Bunny メキシコ プエルトリコ レゲトン 今回はメキシコにルーツを持つアメリカ人歌手Becky G とプエルトリコのラッパーBad Bunnyがコラボした「Mayores」（2017）を紹介します。 リリース当時、この曲は中南米の多くの国のチャート上位に食い込み、Youtubeの再生回数もラテン音楽としては非常に多く、22億回を超えています（記事投稿時点）。 歌詞の中で主人公（女性）は若い男性には興味がない、年上の男性の方が好みだと“紳士な年上男性”を誘惑していますが、どうもそれには訳があるようです…是非オフィシャルビデオも確認してみてください！ 歌詞・和訳 A mí me gusta. . .私は好きだわ…que me traten… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmusica-latina.hateblo.jp%2Fentry%2F2022%2F11%2F12%2F120000" title="＜レゲトン＞Mayores - Becky G &amp; Bad Bunny - 読むラテン音楽" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-12 12:00:00 rich https://musica-latina.hateblo.jp/entry/2022/11/12/120000 1.0 100%