myrtus77 https://blog.hatena.ne.jp/myrtus77/ 風と、光と・・・ https://myrtus77.hatenablog.com/ 娘と読んだ・・・ おとぎ話とキリスト教 以下、昔書いた子どもの本の紹介文から『マッチ売りの少女』について クリスマスというと「マッチ売りの少女」を思い浮かべると言った友人がいます。 昨年のクリスマスに「マッチ売りの少女」を手話で表現してみました。その時は図書館から色々な訳のものを借りてきて読んだのですが，そこで初めて分かったことがありました。「マッチ売りの少女」というのはクリスマス・イヴのお話だとばかり思い込んでいましたが，そうではなかったのです。マッチ売りの少女は大みそかの夜に神様のもとに召されたのでした。そして，借りてきたどの本にも「新しい年の光に包まれて少女は新年の喜びを迎えた」というような訳がなされていました。 アンデルセン… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmyrtus77.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F12%2F29%2F112010" title="アンデルセン＝作『マッチ売りの少女』について - 風と、光と・・・" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-12-29 11:20:10 rich https://myrtus77.hatenablog.com/entry/2021/12/29/112010 1.0 100%