nababy https://blog.hatena.ne.jp/nababy/ なべのフランス語習得日記 https://nababy.hatenadiary.org/ ラ・フォンテーヌ「セミとアリ」(今野一雄訳) 夏のあいだずっと／歌をうたっていたセミは、 北風が吹いてくると／ひどく困ってしまった。 ハエや小さな虫の／かけらひとつみつからない。 おなかがすいてたまらないので、 近所のアリのうちへいって、 春になるまで食いつなぐため、 穀物を少々／貸して、と頼む。 「取り入れまえに、きっと、 元利そろえて／お返しします」 アリは貸すことを好まない。 貸すなんて、そんな不徳はもちあわせない。 「暑い季節はなにしていたの」 アリは借り手のセミに聞く。 「夜も昼も、みなさんのために、 歌をうたっていましたの。すみません」 「歌をうたって？そりゃけっこうな。 それじゃ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnababy.hatenadiary.org%2Fentry%2F20040303" title="la cigale et la fourmi - なべのフランス語習得日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/nababy/2004-03-03.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2004-03-03 00:00:00 rich https://nababy.hatenadiary.org/entry/20040303 1.0 100%