nakapon https://blog.hatena.ne.jp/nakapon/ とりとめのない記録帳 https://nakapon.hatenablog.com/ やっと日本語版が登場した。 ただADDが圧縮に翻訳されていることやヘルプを含め すべて日本語されていることからdegicaやDTIとは 別翻訳の模様。 軽く確認したがdegica版に多くあった誤訳やバグの いくつかは修正されていた。 これ以降も最新の日本語版がリリースされるように なると良いのだけど。追記> RARLABに登録されたと言うことで期待していたのだが・・・ ゴミ、へんてこな(誤解した)改変等々 にちゃんの言語ファイルの方が個人的にはおすすめ追記2> degicaにも同じ物が登録された 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnakapon.hatenablog.com%2Fentry%2F20151030%2F1446193319" title=" *[WinRAR]RARLABに5.21日本語版 ※degicaにも登録(11/06) - とりとめのない記録帳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-30 17:21:59 rich https://nakapon.hatenablog.com/entry/20151030/1446193319 1.0 100%