<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>nakcazawa</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/nakcazawa/</author_url>
  <blog_title>Neil and Rush and Me</blog_title>
  <blog_url>https://nakcazawa.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
  </categories>
  <description>試験監督が1つ。14期生ESK君・HSGWさんと面会、卒論テーマ選択に関して助言を与える。今年度は前半が在外研究期間だったため、例年と比べると科研費の残額にかなりの余裕がある。*1そこで初めての試みであるが、日本語で書いた論文の英訳を業者に依頼してみることにした。その筋の業者を利用したことはこれまでもあったが、自分で書いた英文のネイティブ・チェックのみを依頼していた。もちろん費用は英訳のほうが格段にかかる。しかし、自力で一から英語で書き始めると、とにかく時間がかかる。やるべき仕事が山積しているので、時間を少しでも節約したい。とりあえず、一度試してみて、費用に見合ったクオリティのものが返ってこな…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnakcazawa.hatenablog.com%2Fentry%2F20160129%2Fp1&quot; title=&quot; 日本語論文の英訳を業者に依頼する - Neil and Rush and Me&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2016-01-29 00:00:00</published>
  <title> 日本語論文の英訳を業者に依頼する</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://nakcazawa.hatenablog.com/entry/20160129/p1</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
