magma890 https://blog.hatena.ne.jp/magma890/ 続・鈴木妄想なんじゃもん https://nanjamon2.hatenadiary.jp/ 音楽 スティービー・ワンダーの原曲を貼っておこ 原曲ラテンぽいのね いつものごとくフィーリング重視の意訳なんで違うところも多いと思うけど ほんといい歌つーかやっぱりこういう素直でファンクでポップなのは響くよね 誰でもやっかいごとを抱えてる でも、どうしたらいいかわからなくなることもある どうにかしようとしても、全部ムダ 何をしたって意味なんてないって思ってしまう でも、そんなこと心配するなよ そんな小さなこと、どうだっていいじゃない だって、よく隣を見てごらん 僕がいつだってそばにいる 君の人生はつまんない、なんていう奴もいる だから夢をあきらめてしまえ、なんて言う まあ、あんまりへこんでたって仕方… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnanjamon2.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20080921%2F1222003859" title="Don&#39;t you worry &#39;bout a thingの和訳をのっけておこう - 続・鈴木妄想なんじゃもん" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-09-21 22:30:59 rich https://nanjamon2.hatenadiary.jp/entry/20080921/1222003859 1.0 100%