naotoj https://blog.hatena.ne.jp/naotoj/ Hole In The Wall https://naotoj.hatenablog.com/ 英語 今年はハリケーンの当たり年。この前も書いたな（笑）。 ハイチ・ゴナイブ（ＣＮＮ） 国連ハイチ安定化ミッションの報道官は２０日、ハイチで大きな被害を出した熱帯暴風雨「ジーン」による死者が、少なくとも５００人に上った模様だと明らかにした。 たびたび変な翻訳をするcnn.co.jp、"Jeanne"が”ジーン”？そりゃないっしょ。 あえて英語読みをカタカナで書くなら”ジニー”かなぁ。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnaotoj.hatenablog.com%2Fentry%2F20040920%2F1095734047" title="じーん？ - Hole In The Wall" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-09-20 11:34:07 rich https://naotoj.hatenablog.com/entry/20040920/1095734047 1.0 100%