naotoj https://blog.hatena.ne.jp/naotoj/ Hole In The Wall https://naotoj.hatenablog.com/ ざれごと 今日から会社です。ふぅ。 隣のチームはユーザーインターフェースライブラリを受け持っているんですが、今日はそこにインターンで配属されているフランス人のお話。 彼の苗字、"Guy"というんですが、配属される時にHRが間違って姓と名を逆さまに付けてしまいました。通常アメリカ（英語圏？）でGuyは男性のGiven nameとして使われるので無理はないんですが。フランスだと苗字として存在し、発音も”ガイ”ではなく”ギ”なんだそうです。 お茶目な彼、自分のオフィスのネームタグの上にポストイットで正しい順序の名前を貼ってます。ただしスペルは"Guy"ではなく"GUI"で（笑）。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnaotoj.hatenablog.com%2Fentry%2F20060103%2F1136357832" title="フランス人の名前。 - Hole In The Wall" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-01-03 15:57:12 rich https://naotoj.hatenablog.com/entry/20060103/1136357832 1.0 100%