naotoj https://blog.hatena.ne.jp/naotoj/ Hole In The Wall https://naotoj.hatenablog.com/ 英語 = すり切れる、すり減る。 あんまり出てこない単語だけれど、印象に残っていたのはアップルのACアダプター、コネクタ部分の集団訴訟で出てきた"frayed connector"。これは文字通り「擦り切れ」でダメになるんだけれど、今日出てきたのが、 (Nerves of) People are frayed. オクラホマ州、先日の竜巻で大きな被害が出たけれど、昨日またストームで竜巻。またまた被害が出てしまった。これに対してのニュースでのレポーターの一言がこれ。心身擦り切れ、という表現にも使われるらしい。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnaotoj.hatenablog.com%2Fentry%2F20130601%2F1370094826" title="今日の英語：fray - Hole In The Wall" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-06-01 22:53:46 rich https://naotoj.hatenablog.com/entry/20130601/1370094826 1.0 100%