naotoj https://blog.hatena.ne.jp/naotoj/ Hole In The Wall https://naotoj.hatenablog.com/ おんがく ざれごと ひょんなことから「鯔背だなぁ」と思う事象があり、自分の日本語もまだなんとか保ってるなと思ったり。 そういえばジョン・スコフィールドのアルバムに「鯔背」というのがあったなと思って、ウィキペディア見てみたら、 『スティル・ウォーム[注釈 1]』（Still Warm）は、アメリカ合衆国のジャズ・ギタリスト、ジョン・スコフィールドが1986年に発表したスタジオ・アルバム。 スティル・ウォーム - Wikipedia あれ、スティル・ウォーム？で、注釈には、 ^ 日本初回盤LP (18-8508-1)には『鯔背』という邦題が付いていたが、後の再発CDで原題のカタカナ表記に変更された。 とあるけど、 L… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnaotoj.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F06%2F04%2F%25E3%2580%258E%25E9%25AF%2594%25E8%2583%258C%25E3%2580%258F" title="『鯔背』 - Hole In The Wall" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://live.staticflickr.com/65535/51224813307_f91387ac37_z.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-06-04 16:30:00 rich https://naotoj.hatenablog.com/entry/2021/06/04/%E3%80%8E%E9%AF%94%E8%83%8C%E3%80%8F 1.0 100%