natsukikenji https://blog.hatena.ne.jp/natsukikenji/ . https://natsukikenji.hatenadiary.org/ 『NIGHT LAND』4号が届き、通読す。 特集は〈オカルト探偵＝闇を狩る者たち〉で4篇の未訳実作品を掲載。ジョー・R・ランズデール「凶兆の空」(友成純一訳)は〈二挺拳銃の牧師メルセル〉登場の本格怪物ホラー。「ミッドナイト・ホラーショウ」や「キャデラック砂漠の奥地にて、死者たちと戯るの記」等に見られる〈ハード・ホラー作家としてのランズさん〉と再会できる快作で、友成氏のノッてる訳も相性ピッタリ。ロン・シフレット「ミイラ捜索」(金子浩訳)は2号「ピックマンの遺作」に続く〈アーカムの私立探偵カーニー〉物で、今回も名調子なハードボイルド・ホラー。ロバート・E・ハワード「墓所の怪事件」(中村融訳)はお… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnatsukikenji.hatenadiary.org%2Fentry%2F20121217" title="『NIGHT LAND』4号 - ." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/natsukikenji/20121217/20121217173453.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-12-17 00:00:00 rich https://natsukikenji.hatenadiary.org/entry/20121217 1.0 100%