natsuyono https://blog.hatena.ne.jp/natsuyono/ 松井なつ代のやま https://natsuyono.hatenablog.com/ 本 「神ならばゆららさららと降りたまえいかなる神か物恥ぢはする」 これは今回買った植木朝子編訳の「梁塵秘抄」には取り上げられていない歌である。井上靖の「後白河院」の中に出てきて、梁塵秘抄買うべ、と思うきっかけになった歌である。この全体的な不敬な感じ、笑神様とは親密な関係なんだなぁと思わせるし、今様の主たる歌い手、作り手である、女性の芸能者は神様といえども、使える者は使い倒すという主義の人たちだったか、とも思わせる。また何よりも「ゆららさらら」という擬音が、美しく魅力的である。 擬態語をもうひとつ。 「御馬屋(みまや)の隅なる飼猿は絆離れてさぞ遊ぶ 木に登り 常盤の山なる楢柴は風の吹くにぞ ちうとろ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnatsuyono.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F08%2F09%2F094122" title="「梁塵秘抄」3 - 松井なつ代のやま" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-08-09 09:41:22 rich https://natsuyono.hatenablog.com/entry/2018/08/09/094122 1.0 100%