natsuyono https://blog.hatena.ne.jp/natsuyono/ 松井なつ代のやま https://natsuyono.hatenablog.com/ さてここで先日読んだ、著者タブッキ自身による言葉である。(牧野素子氏の研究ノートから引用)「ポルトガル語で《ペレイラ》は「洋ナシの 木」を意味する。イタリアでユダヤ系の名字が 都市の名に由来するのと同様に、すべての果樹 の名はユダヤの出自を表す名字である。この名 前で、ポルトガルの文明に偉大な足跡を残しな がら、歴史の極めて不当な行為の犠牲になった 民族に敬意を表したかった。」なんとペレイラはユダヤ人であると言うのだ。これは考えもしなかったが、作者がそう言うのだから間違いない。笑だって本の中で彼は、自分はカトリック教徒であると言っているし、数少ない友人であるアントニオ神父を、時々訪ねておしゃべ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnatsuyono.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F10%2F27%2F082626" title="ペレイラの続き、また - 松井なつ代のやま" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-10-27 08:26:26 rich https://natsuyono.hatenablog.com/entry/2021/10/27/082626 1.0 100%