natz725 https://blog.hatena.ne.jp/natz725/ Natsuko’s Diary https://natz725.hatenadiary.org/ Translation 日常生活でよく使うこの2つの言葉の違い、あまり分かっていませんでした。 「英語類義語活用辞典」に解説されていたので、引用(pgs. 55-56)してみます。bias / prejudice 「偏見」を意味するこの2つの言葉は往々にして同じように使われるが、交換のきかない場合を知っておいたほうがいい。 "bias"は文字通りには「斜線」のことで、"cut the cloth on the bias" (布地をバイアスに裁断する) はドレスメーキングの言葉だが、一般的には、"bias"は心の傾斜(inclinations)のことで、"one's preferences"とも言う。"preferen… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnatz725.hatenadiary.org%2Fentry%2F20040716%2F1089947506" title="bias と prejudice の違い - Natsuko’s Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-07-16 12:11:46 rich https://natz725.hatenadiary.org/entry/20040716/1089947506 1.0 100%