nazotokitraveler https://blog.hatena.ne.jp/nazotokitraveler/ 積年の謎解きジャーニー（はてブロ version） https://nazotokitraveler.hatenablog.com/ そして、私は旅に出る 犠牲となる娘の背後には… アイビスペイントによる自作イラスト 16世紀後半〜17世紀前半に英国で生き、 生涯を終えたロバート・バートン作 「恋愛憂鬱症の解剖」の中で描かれている、 おぞましき日本妖怪チューチェディ。 「それ」が何かと説明する所の英文は ネット内で見つける事ができます。 スマホで翻訳機能使うか、 Geminiさんに聞けば超高速で分かるけど、 自分の心の中に落とし込むためにもと、 片手で持ったら脱臼しそうな程に 分厚い辞書を引き引き、 自身で訳してみた事がありました。 これでもイチ応、 高3で全商英検2級を イッ発で受かっとんじゃい！ 😳 😳？？エェえ〜ッ？！🤯🫨😵‍💫 ともかくも… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnazotokitraveler.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F23%2F154025" title="あな恐しや！妖怪チューチェディ - 積年の謎解きジャーニー（はてブロ version）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/nazotokitraveler/20251222/20251222175141.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-23 15:40:25 rich https://nazotokitraveler.hatenablog.com/entry/2025/12/23/154025 1.0 100%