nekoikeinemuri https://blog.hatena.ne.jp/nekoikeinemuri/ 鳥肌ディスコ https://nekoikeinemuri.hatenadiary.org/ かんこく Ｍカバックステージにてぃんたぷも出てたんですけど、この歌を初めて聞いた時の感想をニエルが“幼稚だと思った”と言っていた。ほーう。そういう感想持つんだ！！となんとなくびっくり。子憎たらしい歌詞だけど、こういう歌が歌えるっていいと思うけどね。ダンスも素敵です。 この歌詞は“君は”より“お姉さん”のがいいなぁ。で、きらきらメイクってのも意訳すると“ラメ”なんですねぇ。いつか自分ですらすら和訳できるようになりたいもんです。 てかさ、この歌をドゥンに歌ってほじい〜。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnekoikeinemuri.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110802%2F1312287562" title="これ - 鳥肌ディスコ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-08-02 21:19:22 rich https://nekoikeinemuri.hatenadiary.org/entry/20110802/1312287562 1.0 100%