<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>neocats</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/neocats/</author_url>
  <blog_title>I LOVE MY LIFE  −猫とROCKと愛の日々−</blog_title>
  <blog_url>https://neocats.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>ローマ版REX☆ロレンツォS2</anon>
    <anon>海外ドラマレビュー</anon>
    <anon>REXシェパード犬刑事</anon>
  </categories>
  <description>第2話「イルカに囲まれた死」 2015年当時に初視聴したシーズン2は、第2話までしかレビューを書いてない😣 その後は放置😆 なので第2話までは記憶があるんだけど、3話以降全く記憶にない。 そのため、シーズン2に関しては今回が初視聴と言っても問題ない感じだよね。 2015年版レビューはこちら。 neocats.hatenablog.com 読んで気になったのが、いろいろイタリア語の翻訳が2015年版と違うことだ。 まず、日本語タイトルが違う。 セリフの翻訳が違う。 冒頭シーンで、ロレンツォが高級アパートメントに引っ越してバタバタしている。 ていうか、このアパートメント何？ めっちゃすごいんですけ…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fneocats.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F05%2F134828&quot; title=&quot;ロレンツォ＆レックス～ローマ警察シェパード犬刑事〜Il commissario Rex☆S2-2 - I LOVE MY LIFE  −猫とROCKと愛の日々−&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/neocats/20250805/20250805005207.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2025-08-05 13:48:28</published>
  <title>ロレンツォ＆レックス～ローマ警察シェパード犬刑事〜Il commissario Rex☆S2-2</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://neocats.hatenablog.com/entry/2025/08/05/134828</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
