ngtchinax https://blog.hatena.ne.jp/ngtchinax/ 似て非なるもの　遠くて近きもの https://ngtchinax.hatenablog.com/ アレとコレ わたくしごと SNSを始めるとき、周囲から「実名を使うのはあぶない」と言われた。かといって、自分の訳書の紹介もしたいし、友人たちに私のことだと気づいてもらわないと不便だ。というわけで、苦し紛れにかつて句会で使っていた俳号もどきの永田永をアカウント名としてツイッターを始めた。その後、何年もたち、もはや実名に戻して堂々と言いたいことをいい、自分の文言に責任をもつべきだと思い始める一方で、多くのひとがいわゆる「裏アカ」をつくったり、用途別に複数のアカウントをもったりする理由もわかってきた。翻訳者としての私、ただ趣味の話をしたいだけの私、友人に愚痴を聞いてほしい私、私のなかには複数の私がいるのだ。 精神医学によると… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fngtchinax.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F04%2F20%2F002922" title="いくつもの名前とひとつの体 - 似て非なるもの　遠くて近きもの" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-04-20 00:29:22 rich https://ngtchinax.hatenablog.com/entry/2024/04/20/002922 1.0 100%