nibsang https://blog.hatena.ne.jp/nibsang/ nibsang’s blog https://nibsang.hatenablog.com/ 韓国ドラマ『コンデ・インターン』で免疫力UP ↑ ⁂ 꼰대(コンデ) 前々回（8/10）のブログで、“韓国では最近「꼰대(コンデ)」という言葉をよく使い、元来辞書にある意味よりももう少し広い意味で、「自分の経験を一般化して、目下の人に一方的に行動を強要するオールド・ジェネレーションのことを皮肉る言葉」として使われている”と紹介した。その時点でこの「コンデ」をわざわざ訳すのはどうかと思い遠慮したが、「うるさい頑固なおっさん、〇〇親父」⇒ひっくるめてひと言「おっさん」ということでいいかと思う。 今回は、この「コンデ」を題材にしたドラマ『コンデ・インターン』を紹介したい。 というのも、コロナ禍の今… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnibsang.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F08%2F24%2F145303" title="韓国ドラマ『コンデ・インターン』で免疫力UP ↑ - nibsang’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/nibsang/20200824/20200824144040.png Hatena Blog https://hatena.blog 2020-08-24 14:53:03 rich https://nibsang.hatenablog.com/entry/2020/08/24/145303 1.0 100%