nicky-akira https://blog.hatena.ne.jp/nicky-akira/ Cyber NINJA Archives https://nicky-akira.hatenadiary.com/ しのびのみち 今年秋の国際会議の企画について、この暑いのに会議をした。２日間の大きな時間割り、複数の会場への割り付けを候補となるセッションを並べて議論する。メイン会場１つに、サブ会場は収容人数の異なるものがいくつかある。キーノートスピーチなどはメイン会場でいいのだが、個々のセッションを複数ある会場にどう割り振るかは、そのセッションの集客数を予測しないといけないのでなかなか難しい。 国際会議というからには、何人か外国人のスピーカーも呼ぶ。彼らのスピーチやパネル等のセッションでは通訳を入れる必要がある。２～３年前のサイバーセキュリティのイベントは、通訳抜きの全部英語でやった。日本人の参加者からは「やはり通訳が欲… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnicky-akira.hatenadiary.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F29%2F150000" title="29,800円の福音 - Cyber NINJA Archives" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/nicky-akira/20190608/20190608110809.png Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-29 15:00:00 rich https://nicky-akira.hatenadiary.com/entry/2020/06/29/150000 1.0 100%