nihongopark https://blog.hatena.ne.jp/nihongopark/ にほんごぱーく　NIHONGO PARK https://nihongopark.hatenablog.jp/ 日本語教師TIPS 人に何か伝えるとき 教師に限らず、人にものを伝えるときは相手が理解できるように話すものです。大人が子供に話すとき、専門家が講演会で一般市民に話すとき、世界の研究者が一同に会したとき…相手が理解できる言葉や表現を使っているのが普通です。逆に、小難しい表現を使って説明されると、どうでしょうか。(´･ω･｀)ナンノコッチャと思い、聞く気も失せていきます。 ティーチャートークに慣れるまで 日本語教師が教えるときに使うのは「ティーチャートーク」。学習者が理解可能な言葉や表現を使う話し方です。学習したことだけで表現しようとするので、言葉としてやや不自然な表現などが使用されることもあります。「語彙コントロー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnihongopark.hatenablog.jp%2Fentry%2Fteacher-tips%2Fteacher-talk%2F" title="学習者に合わせた表現を使おう - にほんごぱーく　NIHONGO PARK" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/157914333/1642165014580485 Hatena Blog https://hatena.blog 2017-06-09 12:43:20 rich https://nihongopark.hatenablog.jp/entry/teacher-tips/teacher-talk/ 1.0 100%