nippe https://blog.hatena.ne.jp/nippe/ 絶望の日々 https://nippe.hatenadiary.org/ 日記 聞いた話ですが。珍しくちょっと真面目な話です。 最近の国語教科書から美しい日本語が消えていっているとか。 例えば太宰治の「走れメロス」という作品がありますが、 これは数年前まで 「だまれ、下賎の者。」 という王のセリフをそのまま掲載していたらしいんですね。 これが最近では 「だまれ。」 と省略されて掲載されているそうで。 言葉への配慮でしょうがあまりにも…。 ていうか王政の時代のイメージが伝わらないので、歴史教育に影響が出そうな気がします。 他にも、孟浩然の「春暁」という有名な漢詩がありますね。 その中に、 花落知多少 というフレーズがありますが、この書き下しを 花落つること知る多少(いくばく… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnippe.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090218%2Fp1" title="最近の国語教科書 - 絶望の日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-02-18 00:00:00 rich https://nippe.hatenadiary.org/entry/20090218/p1 1.0 100%