nkmr https://blog.hatena.ne.jp/nkmr/ Log@nkmr https://nkmr.hatenadiary.org/ Book 猫は爆弾を落とす (ハヤカワ・ミステリ文庫)作者: リリアン・J.ブラウン,Lilian Jackson Braun,羽田詩津子出版社/メーカー: 早川書房発売日: 2006/12メディア: 文庫この商品を含むブログ (6件) を見る リリアン・J.ブラウン（Lilian Jackson Braun）著作の日本語訳本。「猫は〜」でいくつかシリーズになっているうちの1つ。原文のせいなのか日本語訳のせいなのか、いまいち盛り上がりに欠ける。文章としての流れがぶつぶつ途切れる感じがして、読みにくさを感じる。やっぱり私は訳本と相性が悪いようです。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnkmr.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061221%2Fp3" title="猫は爆弾を落とす - Log@nkmr" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51DdNQ2qsmL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-21 00:00:03 rich https://nkmr.hatenadiary.org/entry/20061221/p3 1.0 100%