nkmr https://blog.hatena.ne.jp/nkmr/ Log@nkmr https://nkmr.hatenadiary.org/ 「USに送りたいのでデータまとめて〜」と言われて、対象データをかき集めてみると、内容が日本語だったり、ファイル名が日本語だったり。 内容が日本語のものは、Office2003系のデータなので、多分Add-inなり設定をいじればなんとかなるだろうが（相手が日本語がわかるかは別）、さすがにファイル名は危険なので、アルファベットに変更していただく。 相手もWinXP環境なはずで、zip圧縮して送るので、もしかしたら大丈夫かもしれないが念のためrenameさせてもらう。データを見繕った時点で気がついておくれ・・。 で、「これで送るよ〜」と事前にzipファイルを見てもらうと、「フォルダに分かれていない・… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnkmr.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070309%2Fp3" title="英語OS+英語アプリは日本語を解読できるか？ - Log@nkmr" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-03-09 00:00:02 rich https://nkmr.hatenadiary.org/entry/20070309/p3 1.0 100%