nobumasa_in_japan https://blog.hatena.ne.jp/nobumasa_in_japan/ のぶまさのヒザシマツヤマ(申松山)健忘録 https://nobumasa2025.hatenablog.com/ ニュース・記事 前日の記事で、先生とされた通訳の記事が・・・ 都内で開かれた中国進出セミナーで、 上海万博で高級日本料亭「紫」を運営した柿澤氏の通訳を務めた鄒大慶氏が 中国での事業展開では 「『中国文化を知る日本人チーム』よりも『日本文化を知る中国人チーム』に任せる方が良い」 「ＰＲ情報は政府や市民の関心を気にかけて流すことが重要」 「予算の３０～４０％には余分なお金を用意しておくこと」 「日中の文化と発想の融合が重要。日本の発想にこだわるのではなく、 現地中国人の意見・習慣を尊重するべきだ」 「中国ではよくルールが変わるので、 情報収集や交渉を中国人スタッフに任せた方が良い」 鄒氏はそう語った上で、 「中国… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnobumasa2025.hatenablog.com%2Fentry%2F0ba91897e59823cb1e4a20d2dd754326" title="なるほど・ザ・チャイナpart2 - のぶまさのヒザシマツヤマ(申松山)健忘録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-03-11 08:43:00 rich https://nobumasa2025.hatenablog.com/entry/0ba91897e59823cb1e4a20d2dd754326 1.0 100%