nobumasa_in_japan https://blog.hatena.ne.jp/nobumasa_in_japan/ のぶまさのヒザシマツヤマ(申松山)健忘録 https://nobumasa2025.hatenablog.com/ ニュース・記事 去年というと、ずいぶん前に感じますがたった昨日です。 こんなニュースがありました。 中国共産党機関紙の人民日報が、温家宝首相の名前を「温家室」と誤って印刷したため、 担当者計１７人が降格などの処分を受けたとの情報が流れています。 たしかに漢字の形でみれば 「宝」と「室」は、似ていますけど、 日本語ワープロでも 「宝」や「室」を表示したいときは、 「たから」や「しつ」や「ほう」や「むろ」と 入力しますが、 中国語だって、 「宝(バオ)」はbao、「室(シー)」はshiと入力しなければいけないので 間違いはおきないのではないでしょうか。 考えられるのは、記者が手書きした文章を清書(ワープロ)した時… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnobumasa2025.hatenablog.com%2Fentry%2Fd6252c39df2cc053e2432637eabbbf40" title="首相の名前 - のぶまさのヒザシマツヤマ(申松山)健忘録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-01-01 11:11:11 rich https://nobumasa2025.hatenablog.com/entry/d6252c39df2cc053e2432637eabbbf40 1.0 100%