nodchip https://blog.hatena.ne.jp/nodchip/ nodchipの日記 https://nodchip.hatenadiary.org/ rsyncは二つのフォルダを同期するためのコマンドで、ハードディスクのバックアップでよく利用している。cygwinにもrsyncのパッケージがあるので入手も簡単だ。 WindowsからLinuxにデータを送ると、デフォルトでは日本語のファイル/フォルダ名が文字化けしてしまう。これはWindowsとLinuxで文字コードが違うためだそうだ。 数年間この問題に悩まされてきたのだが、改めてググって見たところ解決策が見つかった。"--iconv"オプションで文字コードを直接指定すればよいそうだ。 rsync -avzu --iconv=CP932,UTF-8 (バックアップ元) (バックアップ先)やは… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnodchip.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090908%2F1252414199" title="rsyncで日本語が文字化けする - nodchipの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-09-08 21:49:59 rich https://nodchip.hatenadiary.org/entry/20090908/1252414199 1.0 100%