npo-cil-akishima https://blog.hatena.ne.jp/npo-cil-akishima/ （旧）自立生活センター・昭島の日常 https://npo-cil-akishima.hateblo.jp/ 当事者の日常 皆様、いかがお過ごしだったでしょうか？「当事者の日常」担当のＫでございます。さて、前回（１０／４）、前々回（９／２７）からの続きという事で……。※詳しくはそちら（その１）（その２）をご覧下さい。前回は、『「車イス」の英訳「Ｗｈｅｅｌｃｈａｉｒ」を直訳すると「車輪イス」となり「車イス」とは印象が変わる』という様な感想を書きました。このことをＣＩＬ・昭島の代表に話してみたところ、『「車輪イス」は海外の発想で、「車イス」は日本的な発想ではないか？』というご意見。それを受けて、今回は「発想の違い」を知るために、まず「海外の車イスの歴史」を調べてみました。●車いすの前に…「車いす」は「いす」と「車輪」の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnpo-cil-akishima.hateblo.jp%2Fentry%2F2011%2F10%2F18%2F095045" title="車イスか？、車いすか？（その３） - （旧）自立生活センター・昭島の日常" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/npo-cil-akishima/20190803/20190803010628.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-10-18 09:50:45 rich https://npo-cil-akishima.hateblo.jp/entry/2011/10/18/095045 1.0 100%