nsw2072 https://blog.hatena.ne.jp/nsw2072/ ほぼ足りてまだ欲　その先 https://nsw2072.hatenadiary.jp/ アメリカで生まれて育った人がアメリカに暮らすままロシアのスパイになる、あるいは日本で生まれて育った人が日本にそのままいて中国のスパイになる、というのは考えられるが、ロシアで生まれて育った人がアメリカでロシアのスパイをやるとか、中国で生まれ育った人が日本で中国のスパイをやるというのはちょっと考えにくい。 というのは、喋り言葉ですぐにバレるからだ。微妙なイントネーション、あるいは日本語でいえば「てにおは」の使い方。すぐにバレる。そして難しいのは慣用句。これはいくら教えてもらってもなかなか理解しても身につかない。そしてもっと難しいのが、子どもの頃から自然と身につく歴史的言葉や昔話のような類。例えばお… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fnsw2072.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2022%2F11%2F27%2F175059" title="スパイ - ほぼ足りてまだ欲　その先" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/n/nsw2072/20221127/20221127175040.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-27 17:50:59 rich https://nsw2072.hatenadiary.jp/entry/2022/11/27/175059 1.0 100%