OdaMitsuo https://blog.hatena.ne.jp/OdaMitsuo/ 出版・読書メモランダム https://odamitsuo.hatenablog.com/ 古本夜話 全国出版物卸商業協同組合に関する連載が長くなってしまったが、ここで再び楠山正雄関連のところに戻る。 本連載２３５で楠山正雄の『近代劇十二講』がロマン・ロランの『民衆の芸術』に基づいていることを既述しておいた。あらためて大正時代におけるロランの翻訳を、国立国会図書館編『明治・大正・昭和翻訳文学目録』（風間書房）で確認してみると、植村宗一の人間社による『ロマン・ローラン全集』全六巻、国民文庫刊行会や新潮社の『ジャン・クリストフ』（後藤末雄、豊島与志雄訳）、叢文閣の『愛と死の戯れ』（片山敏彦訳）、『クルランボオ』（野尻清彦訳）、『ベートオヱ゛ン』（高田博厚訳）などに加え、『民衆の芸術』も二種類の翻訳… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodamitsuo.hatenablog.com%2Fentry%2F20130913%2F1378998042" title=" 古本夜話 ３３０ ロマン・ロランの大杉栄訳『民衆芸術論』 - 出版・読書メモランダム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/ASIN/4002010708.09.TZZZZZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2013-09-13 00:00:42 rich https://odamitsuo.hatenablog.com/entry/20130913/1378998042 1.0 100%