<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>OdaMitsuo</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/OdaMitsuo/</author_url>
  <blog_title>出版・読書メモランダム</blog_title>
  <blog_url>https://odamitsuo.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>古本夜話</anon>
  </categories>
  <description>数年前に静岡のあべの古書店で、昭和十四年に明窓社から出されたM・K・ロオリングス著、上田聰訳『イアリング［一年仔］』を買い求めた。それは出版社も訳者も知らなかったし、著者やその邦訳名も記憶していなかったのだが、四六判のシンプルながらも端正な印象を与える箱の表には「ピュリッツァ文学賞／アメリカ映画賞受賞作品」とあり、その裏側には長谷川時雨の『東京朝日新聞』の書評が転載されていたからである。それを引用してみる。 アメリカの女性作家の書いた「イヤリング」といふ小説の訳本を読んで、食べるといふこと、生きるといふことに、今更ながらびつくりした。（中略） 開墾地の生活は蒔かなければ食へぬのであつた。猛獣と…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodamitsuo.hatenablog.com%2Fentry%2F20141207%2F1417963206&quot; title=&quot; 古本夜話４３９ 長谷川時雨とローリングス『イアリング』翻訳事情 - 出版・読書メモランダム&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>http://ecx.images-amazon.com/images/I/61vwGz7xq5L._AA300_.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2014-12-07 23:40:06</published>
  <title> 古本夜話４３９ 長谷川時雨とローリングス『イアリング』翻訳事情</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://odamitsuo.hatenablog.com/entry/20141207/1417963206</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
