odd_hatch https://blog.hatena.ne.jp/odd_hatch/ odd_hatchの読書ノート https://odd-hatch.hatenablog.jp/ その他の文学 ウンベルト・エーコ 2016/04/04 ウンベルト・エーコ「薔薇の名前 上」（東京創元社）-1 の続き。 この時代には文化的な統合が聖職者と知識人において果たされていた。その象徴がこの修道院で、イギリス、ドイツ、フランス、イタリア、北アフリカなど出世地と母語を異にする修道僧が集まっている。ラテン語という共通語があることで不自由はなく、文化的な統合ができた。それは翻訳や研究のみならず音楽でもそうで、当時の宗教音楽の作り手は出生地や活躍地はばらばらであるが、作曲の技法は共通していている。作品をきいただけではどこでつくられたものかはわからない（ただし発声法は修道院ごとに異なったらしく、修道院の合唱によるグレゴリオ聖歌… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodd-hatch.hatenablog.jp%2Fentry%2F20160405%2F1459814950" title="ウンベルト・エーコ「薔薇の名前　上」（東京創元社）-2　西洋中世ではラテン語という共通言語が聖職者と知識人を文化的に統合していた。 - odd_hatchの読書ノート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/515XTBC9ESL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-04-05 09:09:10 rich https://odd-hatch.hatenablog.jp/entry/20160405/1459814950 1.0 100%