odd_hatch https://blog.hatena.ne.jp/odd_hatch/ odd_hatchの読書ノート https://odd-hatch.hatenablog.jp/ トーマス・マン トーマス・マンはゲーテを尊敬し触発され、彼を研究して評論や創作を行ってきた。たとえば、トーマス･マン「ゲーテとトルストイ」（岩波文庫） 1922年トーマス･マン「ワイマルのロッテ」（岩波文庫） 1939年がそれ。本書は、1948年に書かれた原題「ゲーテに関する幻想」を改題したもの。翌年1949年がゲーテ生誕200年であるのを記念してアメリカでゲーテ選集が編まれた。その序文として書いたものだが、訳者がゲーテ選集の総題である「永遠なるゲーテ」を邦訳題として採用した。当時トーマス・マンはアメリカ在住で1944年に市民権を取得している（1952年にスイス・チューリヒに移った）。 マンはゲーテの影響を強… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodd-hatch.hatenablog.jp%2Fentry%2F2023%2F04%2F11%2F090000" title="トーマス・マン「永遠なるゲーテ」（人文書院）　ゲーテ選集の序文でありながら、ゲーテ「神話」を打ち消す内容 - odd_hatchの読書ノート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-04-11 09:00:00 rich https://odd-hatch.hatenablog.jp/entry/2023/04/11/090000 1.0 100%