odd_hatch https://blog.hatena.ne.jp/odd_hatch/ odd_hatchの読書ノート https://odd-hatch.hatenablog.jp/ ガボリオとボアゴベ 原題「毒殺者の恋（バスティーユの悪魔） Les Amours d'une empoisonneuse（1863年）（牟野素人の翻訳タイトルは「女毒殺者の情事」）は、ルコック探偵ものを書く前に書かれた歴史小説。1665年11月15日という日付が書かれていて、ルイ14世の時代であることがわかる。まさにこの時代を舞台にした小説が第デュマによって書かれた。「三銃士」の続編にあたる「ブラジュロンヌ子爵」がそれ（邦訳は後半だけ。アレクサンドル・デュマ「仮面の男」（角川文庫））。大デュマの長編は1668年のできごとなので、その直前にあたる。 大デュマはバスチーユ監獄に収監された「鉄仮面」を題材にしているが、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodd-hatch.hatenablog.jp%2Fentry%2F2023%2F07%2F21%2F090000" title="エミール・ガボリオ「女毒殺者の情事」（KINDLE）牟野素人訳　1665年のバスティーユ監獄を舞台にした犯罪小説。19世紀の探偵小説は脱獄トリックに関心を持つ - odd_hatchの読書ノート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-07-21 09:00:00 rich https://odd-hatch.hatenablog.jp/entry/2023/07/21/090000 1.0 100%