odd_hatch https://blog.hatena.ne.jp/odd_hatch/ odd_hatchの読書ノート https://odd-hatch.hatenablog.jp/ ドストエフスキー２ 2024/11/28 フョードル・ドストエフスキー「白痴 上」（新潮文庫）第２編6-12 金儲けの欲望にまみれた地上の人間は金に執着しない天使人間の前で醜態をさらす。 1868年の続き 現代は英語の「idiot」に相当する言葉。これを「白痴」と強い言葉にしたのはムイシュキンたちにはふさわしくない。「愚かな人」「おばかさん」あたりの軽い言葉のほうがいいと思う。（遠藤周作に「おバカさん」という小説があったのは、このあたりを反映しているのかなあ。未読） １ ・・・ エパンチン将軍夫人リザヴェータは自分の思い通りに娘が結婚しないが不満で煩悶。ムイシュキンが来てから娘たちがわがままになったと公爵に怒って… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodd-hatch.hatenablog.jp%2Fentry%2F2024%2F11%2F26%2F090000" title="フョードル・ドストエフスキー「白痴　下」（新潮文庫）第３編1-4　天使人間ムイシュキンに魅了された二人の娘は愛情と嫉妬と憎悪に分裂する。 - odd_hatchの読書ノート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/odd_hatch/20241001/20241001090802.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-11-26 09:00:00 rich https://odd-hatch.hatenablog.jp/entry/2024/11/26/090000 1.0 100%