odd_hatch https://blog.hatena.ne.jp/odd_hatch/ odd_hatchの読書ノート https://odd-hatch.hatenablog.jp/ ドストエフスキー２ 前回と訳を変えて（米川正夫訳から小笠原豊樹訳）再読。前回の感想は以下。2020/02/04 フョードル・ドストエフスキー「虐げられし人々」（河出書房）-1 1861年2020/02/03 フョードル・ドストエフスキー「虐げられし人々」（河出書房）-2 1861年2020/01/31 フョードル・ドストエフスキー「虐げられし人々」（河出書房）-3 1861年 再読の感想もだいたいこの線に収まるので、別に気付いたメモを残しておこう。 ・原題をそのまま訳すと「虐げられ辱められた人々」となるという。再読では「辱められた」ことに注目してみた。そうすると、登場人物のほとんどが「辱められた人」に該当する。す… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fodd-hatch.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F02%2F07%2F090000" title="フョードル・ドストエフスキー「虐げられた人びと」（新潮文庫）　辱められ虐げられた人々の犠牲の上にある繁栄はただしいか。 - odd_hatchの読書ノート" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/odd_hatch/20250106/20250106085246.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-07 09:00:00 rich https://odd-hatch.hatenablog.jp/entry/2025/02/07/090000 1.0 100%